A particularly nice introduction can be found in Chapter 1 in "Principles of Quantum Mechanics" by Shankar, where he reformulates
linear algebra using the Dirac notation. This way the sometimes quite abstract notation can be easily understood using familiar notions from linear algebra.